My sme MillerovciVYSIELANIE 25. 11. 2026 · 06:00
David Burke je drobný obchodník s nádobami, ktorého klientelu tvoria šéfkuchári a matky v domácnosti, o ktorých si myslí, že sa venujú ľadáčemu inému. Takže čo by sa tak asi mohlo zvrtnúť? Všetko . Aj keď sa snaží z pochopiteľných dôvodov byť skôr nenápadný, dostane sa mu tvrdého učenia, že každý dobrý čin musí byť po zásluhe potrestaný: pokúsi sa totiž pomôcť niekoľkým miestnym pubertákom, ale jeho samotného nakoniec prepadne trojica pouličných grázlov. Ukradnú ho o všetky peniaze vrátane... ulitých rezerv a on náhle dlží veľa peňazí svojmu dodávateľovi Bradovi. Aby si opraviť povesť - a udržať svoju dôveryhodnosť - musí sa David stať narkomanom a priniesť z Mexika Bradovu poslednú zásielku. Vymyslí jednoduchý plán a k jeho uskutočneniu presvedčí svojich susedov - cynickú striptérku Rose, radoby zákazníka Kennyho a protrelú potetovanú pubertáčku s piercingom Casey. A tak sa "Millerovi" - falošná manželka a dve falošné deti - vydávajú v obrovskom nablýkanom karavanu na víkend za južnou hranicou, aby tam oslávili Deň nezávislosti. A môžeme si byť istí, že malér je neodvratný. Jason Sudeikis hrá bezvýznamného dealera trávy, ktorému jeho nízka pozícia úplne vyhovuje. Všetko sa ale zmení, keď ho prepadne trojica grázlov a okradne ho o všetko tovar a peniaze. Rázom sa David ocitá v problémoch so svojím dodávateľom Bradom, pre ktorého musí z Mexika prepašovať obrovskú zásielku trávy. S pomocou svojich susedov v podobe cynickej striptérky, dospievajúce punkerky a rádoby zákazníka dajú spoločne dohromady rodinu a vydajú sa na oslavu Dňa nezávislosti. V luxusnom karavanu... smeruje nádhernému Millerovi priamo na juh a je viac než isté, že táto cesta bude niečo.
Najbližšie aj minulé vysielania
História obsahuje uložené vysielania od 15. 11. 2026. Archív neobsahuje videozáznamy.